Translations for „musieli“ in the Polish » Spanish Dictionary

w przyszłości będą musieli się przekwalifikować

en el futuro tendrán que cambiar de profesión

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wiktorian obowiązywało wiele konwenansów społecznych, do których musieli się dostosowywać.

pl.wikipedia.org

Z tego względu pracownicy musieli sami zatroszczyć się o dodatkowe środki finansowe.

pl.wikipedia.org

Nie dość, iż musieli się wspinać po śliskim zboczu, to cel z powodu oślepiających promieni zachodzącego słońca był dla nich słabo widoczny.

pl.wikipedia.org

Tkacze i garbarze musieli płacić podatki na cele wojskowe.

pl.wikipedia.org

Hobbiści musieli sprostać trudnemu zadaniu pozyskania wszystkich układów scalonych i komponentów potrzebnych do ich budowy.

pl.wikipedia.org

Zawiera z chłopcem więzy krwi, dzięki czemu nie będą musieli obawiać się ataku z ich strony.

pl.wikipedia.org

Cały objazd musieli zakończyć wcześnie, aby jeszcze przed sumą śpiewając pieśni wielkanocne objechać trzy razy wokół kościoła.

pl.wikipedia.org

Pozostali członkowie rodziny musieli wprowadzać do herbu zmiany odróżniające poszczególne osoby.

pl.wikipedia.org

Spali na drewnianych pryczach, przy czym po ogłoszeniu ciszy nocnej musieli zdejmować buty (złamanie tego zarządzenia traktowano jako próbę ucieczki).

pl.wikipedia.org

Niemcy nie pozwalali wypędzonym opuszczać kościoła, przez co musieli załatwiać potrzeby naturalne wewnątrz gmachu.

pl.wikipedia.org