Translations for „nią“ in the Spanish » Polish Dictionary

¡que se vaya al cuerno! inf

do diabła z nim/nią!

me quieren emparejar con ella

chcą mnie swatać z nią

trató de empeñarse por ella

próbował ująć się za nią

qué ha sido de ella?

co się z nią stało?

Translations for „nią“ in the Polish » Spanish Dictionary

jest z nią krucho

ella está mal

jest z nią krucho

la situación de ella es delicada

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Już wtedy gmina białodunajecka miała własny herb przedstawiający na błękitnym tle poziomo ułożoną białą rybę a nad nią trzy złote gwiazdy sześcioramienne ułożone trójkątnie.

pl.wikipedia.org

W rezultacie trafiają do starej drewutni, a w niej odkrywają ciężką, kamienną pokrywę i ukrytą pod nią kryptę.

pl.wikipedia.org

Kompania nie posiadała wystarczająco dużo ziemi by obdzielić nią napływających osadników i nie mogła legalnie sprzedawać tych działek, które rzekomo posiadała na własność.

pl.wikipedia.org

Jej wygląd nie zastrasza kobiet przebywających z nią i faceci nie boją się z nią rozmawiać.

pl.wikipedia.org

Chandler poznał dziewczynę przez serwis randkowy i odkrył, że rewelacyjnie się z nią porozumiewa.

pl.wikipedia.org

Baldwin odbył rozmowę z córką, w czasie której, wzruszony zademonstrowanym przez nią żalem, postanowił wybaczyć jej winy.

pl.wikipedia.org

Dobrowolność mediacji oznacza, że strony nie tylko muszą wyrazić na nią zgodę, ale w każdej chwili strony mogą z mediacji zrezygnować.

pl.wikipedia.org

Dama, przerwawszy grę, odbiera od niej list i patrzy na nią z pytającym wyrazem twarzy.

pl.wikipedia.org

Poniższa tabelka pokazuje główne miejscowości na trasie drogi krajowej nr 65 i drogi krzyżujące się z nią.

pl.wikipedia.org

W 1920 roku zawaliła się empora od strony północnej wraz ze sklepionym grobowcem, znajdującym się pod nią.

pl.wikipedia.org