Translations for „obietnice“ in the Spanish » Polish Dictionary

arrancar una promesa a alguien

wymóc na kimś obietnicę

cumplir con una promesa/condición

spełniać obietnicę/warunki

Translations for „obietnice“ in the Polish » Spanish Dictionary

złożyć obietnicę

hacer una promesa

obietnice/słowa bez pokrycia

promesas fpl /palabras fpl hueras

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Również z koronką, obrazem, godziną i apostolstwem miłosierdzia wiążą się obietnice niezmierzonych łask.

pl.wikipedia.org

Wiarołomne obietnice, groźby i tortury bezpieki okazały się główną bronią w walce z dowództwem antykomunistycznego podziemia.

pl.wikipedia.org

Uznawali nowoczesne reformy szacha za imperialistyczne, a jego obietnice rozwoju kraju za fałszywe.

pl.wikipedia.org

Chęci strony rządowej, aby spełnić te obietnice, zostały zakwestionowane przez niektórych obserwatorów, także status trzech centralnych i wschodnich prowincji pozostał nierozstrzygnięty podczas negocjacji.

pl.wikipedia.org

Wdzięczne zwierzęta obiecały mu pomoc, kiedy znajdzie się w potrzebie, jednak szewczyk zlekceważył ich obietnice, gdyż nie wierzył, że mogą one być pomocne w czymkolwiek.

pl.wikipedia.org

To zrodziło złudzenia, że będzie mogła użyć swych wpływów dla sprawy polskiej, w czym utwierdzały ją nieobowiązujące obietnice i żartobliwie nadany tytuł „politycznej ambasadorki polskiej”.

pl.wikipedia.org

Wiele razy go karano, potem przebaczano, wierząc w jego obietnice.

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie widać wędkarza, który na małą rybkę łowi większą, co ma symbolizować fałszywe obietnice, na które dają się „złowić” naiwni ludzie.

pl.wikipedia.org

Obietnice rządowe dotyczące wspaniałego bogactwa dla narodu z wydobycia surowców skończyły się jedynie na czczych zapowiedziach, a w kraju zapanowała korupcja.

pl.wikipedia.org

Obietnice wysokiego żołdu okazały się płonne, ale powrót do cywila był niemożliwy.

pl.wikipedia.org