Translations for „ogona“ in the Polish » Spanish Dictionary

przyczepić się jak rzep do psiego ogona inf

pegársele como una sanguijuela

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Policzki, boki ciała i nasada ogona są złocisto-cynamonowe, spód ciała i stopy białe.

pl.wikipedia.org

Cyfry 6 i 9 mogą być reprezentowane przez dwa rożne glify na wyświetlaczach siedmiosegmentowych: z lub bez „ogona”.

pl.wikipedia.org

Nieprzypadkowo zatem na targach zaprezentowano model koncepcyjny samolotu, przedstawiający dwusilnikową maszynę pozbawioną ogona, o konstrukcji obniżającej skuteczną powierzchnię odbicia radiolokacyjnego.

pl.wikipedia.org

Struktura – półdługie, bardzo gęste, włos okrywowy twardy, błyszczący, nieprzemakalny, wydłużający się od łopatek do zadu, opadający na boki i górną cześć ogona.

pl.wikipedia.org

Młode bardziej brązowe, między paskami ogona mają delikatne prążkowanie.

pl.wikipedia.org

Długość ciała 140–268 cm, ogona 30–45 cm, wysokość w kłębie 90–134 cm; masa ciała samic 56–139 kg, samców 68–168 kg.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie zwierzę stanęło i poruszyło się o przodu, stawiając wpierw stopę lewą, a po pełnym wyprostowaniu się przespacerowało przez resztę powierzchni, pozostawiając cienkie ślady ciągnięcia końca ogona.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalne są białe znakowania na piersi, brzuchu, nogach i końcu ogona.

pl.wikipedia.org

Pod koniec gastrulacji tworzy się czop żółtkowy, który obrasta łuk wargi grzbietowej, a następnie przesuwa się w kierunku ogona i zanika podczas neurulacji.

pl.wikipedia.org

Środek ogona jest ciemnobrązowy, a brzegi są szarawo-brązowe i przeciągane szerokim, czarnym pasem.

pl.wikipedia.org