Translations for „ograniczonym“ in the Spanish » Polish Dictionary

tener pocas luces

być ograniczonym

de alcance limitado

o ograniczonym zasięgu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Trema jest procesem przebiegającym w czasie, nie ograniczonym tylko do momentu publicznego wykonania utworu.

pl.wikipedia.org

Z umieszczonych tam plików można w ograniczonym zakresie korzystać bez obawy, że infekcja przedostanie się do innego miejsca na dysku.

pl.wikipedia.org

Analogowe sterowanie kątem wyprzedzenia zapłonu umożliwia korekcję kąta wyprzedzenia w ograniczonym zakresie, podczas gdy sterowanie cyfrowe zapewnia bardziej skomplikowaną regulację.

pl.wikipedia.org

Portamento jest możliwe do wykonania również na puzonie suwakowym i w śpiewie, a w pewnym ograniczonym zakresie na instrumentach dętych drewnianych takich jak np. saksofon lub klarnet.

pl.wikipedia.org

Koszty publikacji były ogromne, gdyż każdy kunsztownie wykonany egzemplarz był inny, a przychód ze sprzedaży w ograniczonym nakładzie niewspółmiernie niski.

pl.wikipedia.org

W ciągu kilku lat ośrodek z olbrzymiego centrum praktyki stał się zauważalnie mniejszy o ograniczonym zakresie działania.

pl.wikipedia.org

Wśród języków zespołu samurskiego, kryzyjski wyróżnia się stosunkowo rozbudowanym wokalizmem oraz ograniczonym użyciem spółgłosek abruptywnych.

pl.wikipedia.org

Część zborów jest bardzo konserwatywna, a ich członkowie korzystają ze zdobyczy technologii tylko w ograniczonym stopniu co sprawia że blisko im do innego nurtu anabaptyzmu – amiszów.

pl.wikipedia.org

W języku ustnym występują powtórzenia i wtrącenia, pauzy, przerywniki; spójność osiągana jest tylko w ograniczonym zakresie.

pl.wikipedia.org

Początkowo natarcie zyskało na znaczeniu, ale utknęło w martwym punkcie, gdy brytyjskie czołgi przesunęły się w górę, a obie strony pojedynkowały się w ograniczonym terenie.

pl.wikipedia.org