Translations for „omszały“ in the Polish » Spanish Dictionary

omszały, omszony ADJ

omszały

musgoso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Rozwija się na obumarłych i przewróconych drzewach, na omszałych pniach i pniakach, obrzynkach, trocie, drzazgach, czasami nawet na wypaleniskach.

pl.wikipedia.org

Dno żlebu powyżej ścieżki szlaku turystycznego to baniory, młaki, niewielkie wodospady, omszałe głazy i po obydwu stronach koryta strome brzegi porośnięte łanami kosodrzewiny, a powyżej jej górnego zasięgu trawką.

pl.wikipedia.org

Mimo stosunkowo małej powierzchni park zachowuje pierwotny las na wysokości powyżej 1000 metrów n.p.m., składający się z górskich i omszałych lasów.

pl.wikipedia.org

Występuje tylko w lasach wilgotnych, z bardzo czystym powietrzem i w miejscach przynajmniej średnio naświetlonych, wyjątkowo także na omszałych skałach.

pl.wikipedia.org

Naturalnym habitatem są suchy i omszałe lasy na wysokości 1100–1800 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Ptak osiadły, zamieszkuje poszycie i dno wilgotnego lasu pierwotnego, zazwyczaj wśród omszałych skał i kłód przy brzegach rzek i strumieni.

pl.wikipedia.org

Może ono spoczywać w kępie trawy lub innej miękkiej roślinności, na omszałym wzgórku, pod krzakami, na przewróconym pniu lub gałęzi.

pl.wikipedia.org

Gniazduje na ziemi, często pod gęstymi krzewami na omszałej ziemi lub w naturalnej szczelinie, wśród korzeni drzew lub w kępach traw.

pl.wikipedia.org

Żyje w omszałych lasach wysoko w górach, gdzie temperatura w nocy zwykle spada poniżej zera.

pl.wikipedia.org

Spotyka się je na omszałych drzewach zarówno w lasach nietkniętych działalnością ludzką, jak i wtórnych.

pl.wikipedia.org