Translations for „peryferie“ in the Polish » Spanish Dictionary

peryferie N

peryferie pl miasta:

peryferie

afueras fpl

peryferie

periferia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Obok sposobu produkcji, bazy i nadbudowy antropolodzy marksistowscy często korzystają z podziału na centrum i peryferie.

pl.wikipedia.org

Niemożliwe jest podanie definicji gatunku literackiego bo gatunek "się przemieszcza" z peryferii do centrum za pomocą chwytów literackich.

pl.wikipedia.org

Dla ważnego klasztoru zamiana indyjskiego mistrza buddyjskiego na pochodzącego z peryferii świata buddyjskiego nie była zbyt prestiżowa.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzny porządek imperium ma charakter hierarchiczny i opiera się na przeciwstawieniu centrum (mocarstwo) i peryferii (państwa czy terytoria zależne, kolonie, ludy).

pl.wikipedia.org

Gdzie centrum to miejsce sprawowania władzy np. stolica kraju, natomiast peryferie są określane i zależne od rozporządzeń wydanych w centrum np. obszary wiejskie.

pl.wikipedia.org

Odkrywa i stawia w centrum także peryferie rzeczywistości społecznej, gdy porusza się i pracuje wśród ludzi zepchniętych na margines.

pl.wikipedia.org

To handel konstytuuje struktury systemu-świata, a nierówna wymiana odpowiada za tworzenie się centrów i peryferii.

pl.wikipedia.org

W drugiej fazie ruch odbywa się od peryferii ciała do środka: dziecko zamyka środek ciała, zgina kończyny, zaciska palce w pięści, robi wydech.

pl.wikipedia.org

W normalnych warunkach dendryt przewodzi informacje od peryferii (innych komórek nerwowych lub receptorów).

pl.wikipedia.org

Ponadto rebelianci z powodu wybuchów setek min byli w stanie utrzymać zajętych pozycji, co spowodowało wycofanie się z peryferii miasta.

pl.wikipedia.org