Translations for „posiadająca“ in the Spanish » Polish Dictionary

titulado (universitario)

osoba posiadająca tytuł uniwersytecki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Budowla jest orientowana, murowana, jednonawowa wzniesiona na rzucie wielokąta, posiadająca wyodrębnione prezbiterium oraz kaplice od strony południowej i północnej.

pl.wikipedia.org

Jest to sieć posiadająca składająca się z sześciu linii o łącznej długości 67 km, na których rozmieszczono 81 przystanków.

pl.wikipedia.org

Nad nawą, na dachu znajduje się ośmiokątna wieżyczka na sygnaturkę, posiadająca arkadowe przeźrocza, zakończona baniastym hełmem.

pl.wikipedia.org

Scena metalowa określana jest jako „subkultura wyobcowania”, posiadająca własny kod autentyczności.

pl.wikipedia.org

Edycja winylowa - edycja z dwoma audiofilskimi płytami gramofonowymi posiadająca oryginalną szatę graficzną oryginału.

pl.wikipedia.org

Fasada kaplicy jest barokowa z jońskimi pilastrami na rogach, posiadająca segmentowy fronton, ozdobiony wzorem płomienia.

pl.wikipedia.org

Krótka kurtka ze ściągaczami – krótka, posiadająca ściągacze przy rękawach i na dole.

pl.wikipedia.org

Paraboloida to nieograniczona powierzchnia drugiego stopnia posiadająca jedną oś symetrii.

pl.wikipedia.org

Zaprojektowana w stylu pseudo-średniowiecznym dość rozległa budowla na planie czworoboku o wymiarach 900 x 750 metrów, posiadająca blanki oraz wieżyczki na grubych murach.

pl.wikipedia.org

Metalo-β-laktamazy − grupa enzymów posiadająca metal w centrum aktywnym, warunkująca oporność na antybiotyki beta-laktamowe.

pl.wikipedia.org