Translations for „posypać“ in the Polish » Spanish Dictionary

posypać perf, posypywać VB trans

posypać ciasto cukrem

espolvorear azúcar en la tarta

posypać się VB

User Entry

posypać się (zniszczeć i rozpaść się) refl

derrumbarse refl

posypać się

desmoronarse

posypać się

venirse abajo

Usage examples with posypać

posypać ciasto cukrem

espolvorear azúcar en la tarta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Szkielet ułożono w pozycji wyprostowanej i posypano ochrą.

pl.wikipedia.org

Gdy jej prace zostały w końcu zauważone, zlecenia posypały się lawinowo.

pl.wikipedia.org

Wkrótce na mężczyzn, kobiety, a nawet na dzieci posypały się niesłuszne aresztowania, którym towarzyszyło bicie, głodzenie, tortury.

pl.wikipedia.org

Wtedy też miała się delikatnie posypać na nią i zgromadzone siostry manna w postaci małych białych krzyży.

pl.wikipedia.org

Tereny odstojników posypano wapnem, po czym pokryto ziemią nieskażoną, na której nasadzono różne gatunki traw i roślin motylkowych.

pl.wikipedia.org

Ryż można posypać ziarnem sezamowym, a nori zastąpić liściem zielonej sałaty.

pl.wikipedia.org

Co do drugiego dziecka, również posypały się teorie ojcostwa.

pl.wikipedia.org

Gdy armia węgierska znalazła się w ciasnym wąwozie o stromych ścianach, posypały się na nią głazy, kłody drzewa i strzały z łuków.

pl.wikipedia.org

Po dobrych recenzjach posypało się wiele propozycji filmowych.

pl.wikipedia.org

W tym momencie ze zbocza posypały się na rycerzy głazy i pnie drzew.

pl.wikipedia.org