Translations for „równoległobok“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

paralelogramo

równoległobok m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wyspa ma kształt równoległoboku o wymiarach 38 km równoleżnikowo i 28 km południkowo.

pl.wikipedia.org

Częściowo powtórzony został w nim układ starszej mołdawskiej cerkwi: wydłużona nawa świątyni, na planie równoległoboku, zakończenie od wschodu rotundą i obszerną absydą, w której mieści się pomieszczenie ołtarzowe.

pl.wikipedia.org

Linię boczną samochodu zdobiły dodatkowe chromowane listwy poprowadzone pod klamkami, a kierunkowskazy po bokach błotników przednich otrzymały formę równoległoboków zamiast okrągłej.

pl.wikipedia.org

Układ 4 jednakowych co do wielkości ładunków umieszczonych w wierzchołkach równoległoboku w ten sposób, że każdy bok łączy różnoimiennie ładunki.

pl.wikipedia.org

Całość jest rozplanowana na rzucie trapezu lub równoległoboku.

pl.wikipedia.org

Wektory można dodawać algebraicznie lub geometrycznie (używając reguły trójkąta lub reguły równoległoboku).

pl.wikipedia.org

Wypadkowa dwóch sił przechodzi przez punkt ich przecięcia i wyraża się długością przekątnej równoległoboku zbudowanego na tych siłach (wypadkowa dwóch sił jest wektorową sumą swoich dwóch składowych).

pl.wikipedia.org

Flaga składa się z równoległoboku lekko pochylonego w przeciwnym do trendu kierunku, co widać na rysunku a.

pl.wikipedia.org

Kościół jest budowlą o dwóch kondygnacjach, zaprojektowaną na rzucie równoległoboku, o kubaturze 3100 m³.

pl.wikipedia.org

Jeśli taki trapez nie jest równoległobokiem niebędącym prostokątem, to ma on oś symetrii: przechodzącą przez środki podstaw ich wspólną symetralną.

pl.wikipedia.org