Translations for „retusz“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

retoque

retusz m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Większość artystów francuskich preferowała właśnie kalotypię, gdyż ich zdaniem dawała ona możliwość tworzenia bardziej artystycznych zdjęć: pozwalała na manipulowanie negatywem, wybór odpowiedniego papieru czy retusz.

pl.wikipedia.org

Po odlaniu płyty gipsowej możliwe jest dokonanie retuszy.

pl.wikipedia.org

Wiórowiec - wiór z retuszem przykrawędnym nie zatępiającym na jednym lub dwu bokach podłużnych.

pl.wikipedia.org

Przez cztery lata zajmował się fotografią artystyczną i retuszem zdjęć.

pl.wikipedia.org

Ostrze posiada uformowany retuszem trzonek, mniej lub bardziej wyraźny.

pl.wikipedia.org

Większość minilabów cyfrowych ma możliwość prostego retuszu, np. redukcji czerwonych oczu, korekty barwy, cieni, prześwietleń gęstości itp. lub ramki dookoła zdjęcia.

pl.wikipedia.org

Dominowały w nich krótkie, wachlarzowate drapacze wiórowe, półtylczaki oraz wióry bez retuszu, za to z wyświeceniami żniwnymi.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu retuszu należy ponownie dodać do siebie obie warstwy.

pl.wikipedia.org

Przemysł krzemienny obejmuje liczne mikrolity w kształcie półksiężyca z retuszem dwustronnym, naprzemiennym, półstromym.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku podział nie przyniesie zamierzonych skutków, a efekt końcowy retuszu nie będzie różnił się niczym od wykonanego bez podziału częstotliwości.

pl.wikipedia.org