Translations for „słyszalny“ in the Polish » Spanish Dictionary

słyszalny ADJ

słyszalny dźwięk:

słyszalny

audible

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dodatkowo gracz posiada dwie ikonki: oka i ucha, przy których widnieje wskaźnik jak bardzo jest on widoczny czy słyszalny.

pl.wikipedia.org

Diugonie przybrzeżne rzadko wydają dźwięki o częstotliwości słyszalnej przez człowieka.

pl.wikipedia.org

Wyczuwalne i słyszalne kliknięcie, pojawiające się w momencie ustawienia pierścienia ostrości na pozycję „nieskończoność”.

pl.wikipedia.org

Umożliwia również uzyskanie efektu legato (płynnego przejścia) między dźwiękami, które są od siebie zbyt oddalone, aby można było je zagrać bez słyszalnej przerwy.

pl.wikipedia.org

Niektóre spółgłoski, sonoranty, można wypowiadać w sposób ciągły bez słyszalnego tarcia, podobnie jak samogłoski.

pl.wikipedia.org

Jest najlepiej słyszalny wzdłuż górnego, lewego brzegu mostka.

pl.wikipedia.org

Odległość ta musi być na tyle mała, by nie były słyszalne artefakty takie jak aliasing.

pl.wikipedia.org

Uszkodzony zostaje napęd „gąsienicowy” i okręt traci swoją przewagę, będąc zmuszonym do używania konwencjonalnego napędu śrubowego – jednocześnie staje się słyszalny dla sonarów.

pl.wikipedia.org

Otwarciu zapadni towarzyszyły dźwięki: „metaliczny” oraz oddający charakter otchłani; po „przeżyciu” losowania słyszalny był dźwięk wydechu powietrza spowodowanego odczuciem ulgi.

pl.wikipedia.org

Wadą takiego rozwiązania był dość głośny charakterystyczny dźwięk silnika, zwłaszcza słyszalny na tylnym siedzeniu.

pl.wikipedia.org