Translations for „twórczy“ in the Polish » Spanish Dictionary

twórczy ADJ

twórczy

creativo

twórczy myślenie t.

inventivo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przejawem działania tej ćakry miałaby być m.in. aktywność twórcza, wrażliwość na sztukę w różnorodnych jej formach.

pl.wikipedia.org

Proces budowania tej hierarchii jest z założenia twórczy i pełen niepowodzeń, dlatego psychonerwice uważał nie za chorobę, a naturalny sposób tworzenia się tej hierarchii.

pl.wikipedia.org

Od 1987 roku całkowicie poświęciła się pracy twórczej.

pl.wikipedia.org

Od lat uznawany jest za jednego z najbardziej twórczych muzyków w kraju.

pl.wikipedia.org

Zmarł młodo, przed rozwinięciem w pełni swojego talentu twórczego.

pl.wikipedia.org

W altanach umieszczono także tablice dydaktyczne opisujące historię polskiej hodowli twórczej.

pl.wikipedia.org

Autor 26 zbiorów poezji i 7 tomów prozy, która pozostaje jednak na marginesie jego dorobku twórczego.

pl.wikipedia.org

Przez używanie w procesie twórczym „bezwartościowych” materiałów, nieartyst.

pl.wikipedia.org

Jego twórczy i organizacyjny wkład w pracę był znaczący zwłaszcza w początkowych latach.

pl.wikipedia.org

Dane zmysłowe nie mają samodzielnej wartości i są tylko materiałem, który musi być opracowany przez twórczego ducha.

pl.wikipedia.org