Translations for „ulewne“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

lluvias copiosas

ulewne deszcze

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zniszczenia terenu powodują ulewne deszcze, sukcesywnie podmywana konstrukcja jest zagrożona osunięciem się z klifu i zawaleniem.

pl.wikipedia.org

Malowidła w grobowcu zostały uszkodzone przez kilka powodzi, spowodowanych przez ulewne deszcze jakie w 1769 roku nawiedziły Teby.

pl.wikipedia.org

Długotrwałe ulewne deszcze odbiły się niekorzystnie na zdrowiu żołnierzy, z których aż 750 hospitalizowano z powodu wychłodzenia organizmu i infekcji.

pl.wikipedia.org

Ulewne deszcze spłukiwały całe sekcje trasy i zawalały tunele.

pl.wikipedia.org

Superkomórki burzowe to najgroźniejszy typ chmur burzowych: mogą powodować ulewne opady, grad wielkości piłeczki golfowej, porywiste wiatry, a czasami niszczycielskie tornada.

pl.wikipedia.org

Na styku obu prądów padają wtedy ulewne deszcze lub tworzą się wielodniowe mgły.

pl.wikipedia.org

Po przybyciu na miejsce ekipy ratownicze spotkały bardzo trudne warunki pracy: bagienny, nierówny teren, w dodatku ulewne deszcze.

pl.wikipedia.org

Zaprzestano, gdy ulewne deszcze spowodowały falę powodziową, która całkowicie wymyła kanion.

pl.wikipedia.org

Częste śnieżyce w kwietniu, a także częste ulewne deszcze w maju i czerwcu spowodowały opóźnienie budowy o kilkanaście dni.

pl.wikipedia.org

Od czerwca do sierpnia miasto nawiedzają ulewne deszcze, a w czerwcu, lipcu i sierpniu miesięczna wielkość oparów przekracza 1200 mm.

pl.wikipedia.org