Translations for „wyboczenie“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

pandeo

wyboczenie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wyboczenie w wytrzymałości materiałów – jest najprostszym przykładem zjawiska gwałtownego przejścia od jednej postaci deformacji – osiowego ściskania pręta, do jakościowo innej postaci deformacji – ściskania mimośrodowego, któremu towarzyszy zginanie pręta.

pl.wikipedia.org

Określa ona płaszczyznę, w której następuje wyboczenie (forma utraty stateczności).

pl.wikipedia.org

Dodatkowym, istotnym warunkiem jest żądanie, aby pręt nie ulegał wyboczeniu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo część zamka tworząca podstawę iglicy została wyposażona w zderzak łagodzący uderzenie zamka w tylec komory zamkowej i jednocześnie będący żerdzią zapobiegającą wyboczeniom sprężyny powrotnej.

pl.wikipedia.org

Istnieją cztery tryby awaryjne, które są brane pod uwagę podczas awarii: pękanie kruche, zapaść wyboczeń, szkody wynikające z występowania nadciśnienia oraz uszkodzenie na skutek pełzania.

pl.wikipedia.org

Sprężyny naciskowe śrubowe o dużej długości w stosunku do średnicy mogą ulegać w trakcie pracy wyboczeniu.

pl.wikipedia.org

Stosowane jest zazwyczaj jako wtórne wzmocnienie zabezpieczające starszą ścianę przed wyboczeniem.

pl.wikipedia.org

Najprostszym i najczęściej występującym inżynierskim przypadkiem utraty stateczności jest eulerowskie wyboczenie pręta o osi idealnie prostoliniowej, poddanego czystemu ściskaniu osiowemu.

pl.wikipedia.org

Wyboczeniu sprzyja także nieosiowe przyłożenie siły.

pl.wikipedia.org

Uzasadnione jest jedynie zgrubienie w połowie jego wysokości; takie zwiększenie przekroju podpory zwiększa jej odporność na wyboczenie w najbardziej obciążonym miejscu.

pl.wikipedia.org