Translations for „acionado“ in the English » Portuguese Dictionary

to be worked by sth

ser acionado(-a) por a. c.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O safety car virtual foi acionado em razão do incidente na largada.

pt.wikipedia.org

Toda vez que terroristas mantém como refém algum político importante, sequestram pessoas inocentes ou ameaçam explodir arranha-céus comerciais influentes, este grupo especial é acionado.

pt.wikipedia.org

Os investigadores determinaram que, quando o avião sofreu uma leve sacudida durante o taxiamento, um dos geradores foi acionado.

pt.wikipedia.org

Como o seu antecessor, o importado 3100, tinha seis cilindros em linha, comando de válvulas no bloco e válvulas no cabeçote acionado por varetas.

pt.wikipedia.org

O redutor de velocidade é utilizado quando é necessária a adequação da rotação do acionador para a rotação requerida no dispositivo a ser acionado.

pt.wikipedia.org

Quando o gatilho era acionado, o cão atingia uma espoleta de percussão externa, causando uma fagulha; um orifício na base do cartucho, permitia que a fagulha atingisse a pólvora negra.

pt.wikipedia.org

Após isso não houve mais casos de o mecanismo de aterrissagem sendo acionado enquanto a aeronave estava no solo.

pt.wikipedia.org

Com base em cálculo processado em milissegundo, na impossibilidade de parada de ambos os veículos, seria acionado o air-bag frontal.

pt.wikipedia.org

Trazia vários opcionais, como limpador e lavador do pára-brisa (com êmbolo acionado pelo pé), pára-sol para o passageiro, e do passageiro lateral tail light.

pt.wikipedia.org

Uma multidão se aglomera ao redor da loja incendiada enquanto o alarme é acionado.

pt.wikipedia.org