Translations for „alças“ in the Portuguese » English Dictionary

as alças do vestido cruzam-se nas costas

the dress straps cross over at the back

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Ele possui um pico e alças laterais, que podem ser dobradas ou abotoadas sob o queixo, neste caso cobrindo as orelhas e o pescoço.

pt.wikipedia.org

As alças ainda são cilíndricas e formam um arco com cantos arredondados e topo horizontal.

pt.wikipedia.org

Mas quando foram carregar a carne, as alças das mochilas se quebraram.

pt.wikipedia.org

Diferencia-se da ânfora por ter um gargalo menor e possuir três alças: um par nas laterais e uma grande alça vertical na parte posterior.

pt.wikipedia.org

Por isso, os cadarços são resistentes e têm passantes em forma de alças, que sustentam melhor o cabedal em torno do pé.

pt.wikipedia.org

Ela usava um longo vestido branco sem alças e ostentava os cabelos em um estilo de rabo de cavalo alisado.

pt.wikipedia.org

Para adaptar-se ao espaço da cavidade abdominal, faz múltiplas curvas, chamadas de alças intestinais.

pt.wikipedia.org

Usualmente não possuía asas, mas existem algumas peças com pequenas alças para facilitar o manuseio.

pt.wikipedia.org

A arma é travada com um parafuso rotativo com duas alças de bloqueio que se encaixam em recessos fresados na caixa de culatra.

pt.wikipedia.org

O objeto tem a forma de uma meia esfera metálica ou cerâmica, munida de duas alças ou de um cabo.

pt.wikipedia.org