Translations for „amenizar“ in the Portuguese » English Dictionary

amenizar [ameniˈzar] VB trans

amenizar

to ease

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Houve lutas sociais entre grileiros e posseiros no setor rural, o que não foi amenizado.

pt.wikipedia.org

Porém, no decorrer da vida adulta, frequentemente, os sintomas vão aos poucos se amenizando e diminuindo.

pt.wikipedia.org

Rajadas de vento deixaram cerca de 5 000 pessoas sem energia, embora as chuvas tenham amenizado as condições de seca.

pt.wikipedia.org

A partir das acusações mútuas, a violência já amenizada voltou a ser incentivada ética, social e politicamente.

pt.wikipedia.org

Além das águas termais, o parque é notório por atrair numerosos macacos da neve, que buscam amenizar a baixa sensação térmica.

pt.wikipedia.org

O desenvolvimento da agricultura através de equipamentos e técnicas modernos amenizou o choque inicial das novas políticas que estavam sendo usadas.

pt.wikipedia.org

Diplomata, a jovem conseguiu amenizar as exigências, por vezes descabidas, dos pais para com os príncipes.

pt.wikipedia.org

O torneio foi uma tentativa de amenizar os conflitos bélicos na fronteira entre os dois países sede.

pt.wikipedia.org

Evidentemente, esse contexto gera uma comoção por parte da comunidade cinematográfica, que faz uso de uma abordagem corporativista para tentar amenizar o impacto da situação.

pt.wikipedia.org

A vacina também pode ser fornecida às pessoas não vacinadas que tiveram contato próximo com doentes, para evitar ou amenizar o quadro da varicela.

pt.wikipedia.org