Translations for „aniversariante“ in the Portuguese » English Dictionary

aniversariante [ɜniversariˈɜ̃ŋʧi̥] N mf

aniversariante

birthday boy m

aniversariante

birthday girl f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Os aniversariantes da noite afirmaram que fazem um “balanço positivo de todos estes anos” e que se sentem “bastante safisfeitos por manter um público que já é de outras gerações”.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, o aniversariante podia circular livremente pelo local com o sinalizador aceso e cada pedido de espumante era atendido com duas garrafas, ambas com o artefato aceso.

pt.wikipedia.org

Como um 'presente de grego', o aniversariante do dia encostou na grama por conta de problemas no motor e abandonou a corrida.

pt.wikipedia.org

Os costumes de dar parabéns, e de celebração - com o requinte de velas acesas - nos tempos antigos eram para proteger o aniversariante de demônios e garantir segurança no ano vindouro.

pt.wikipedia.org

O objetivo é homenagear todos os aniversariantes do mundo, incluindo uma canção a mais, para os que haviam nascido em ano bissexto.

pt.wikipedia.org

Inicialmente era criado para homenagear os aniversariantes da semana, mas logo se tornou um grande concurso não só para quem fazia anos, mas para todas as idades.

pt.wikipedia.org

Geralmente é preparada com base no gosto do aniversariante, ao estilo festa temática, com balada.

pt.wikipedia.org

Seus aniversários têm sido comemorados com uma já tradicional cavalgada, que além de festejar o aniversariante têm o objetivo de resgatar a cultura e as tradições gaúchas.

pt.wikipedia.org

Os bebês aniversariantes vestem um hanbok e um chapéu tradicional: um jobawi ou um gulle para as meninas e um bokgeon ou um hogeon para os meninos.

pt.wikipedia.org

Aproveitando um momento de distração, a aniversariante comete suicídio se jogando da janela.

pt.wikipedia.org