Translations for „austera“ in the Portuguese » English Dictionary

austera ADJ

austera → austero:

See also austero

austero (-a) [awsˈtɛru, -a] ADJ

austero (-a)

austere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Quando se tornou pároco, ele viveu uma vida muito austera em comparação com os outros padres ao seu redor.

pt.wikipedia.org

Como professor, distinguiu-se pela sua vasta cultura, aprumo moral e profissional e, apesar do seu trato cativante, pela sua personalidade austera.

pt.wikipedia.org

Naquele mesmo ano, ele experimentou uma crise religiosa que o levou do jansenismo a uma forma austera de catolicismo.

pt.wikipedia.org

Rodrigues ainda afirmou que “sóbria e austera, de linhas arquitetônicas específicas a revelar uma preocupação arquitetural próxima do rígido estilo vitoriano”.

pt.wikipedia.org

Suspeita-se que tenha sido assassinado a mando dos sacerdotes, prejudicados por sua administração austera.

pt.wikipedia.org

Ao centro do edifício, a notável entrada para a igreja, formando peristilo, é de uma arquitectura austera e nobre.

pt.wikipedia.org

A primeira cena começa com o ponto de vista de um pássaro sobre o deserto, uma paisagem austera, seca, alienígena.

pt.wikipedia.org

Gozaria de grande popularidade entre as massas obreiras, que se viam reflectidas em si e na sua forma de vida austera.

pt.wikipedia.org

Por volta de 1227, deixou a comunidade para levar uma vida eremítica mais austera.

pt.wikipedia.org

A aparência austera do edifício deriva principalmente da arquitetura militar medieval moscovita.

pt.wikipedia.org