Translations for „beócio“ in the Portuguese » English Dictionary

beócio [beˈɔsiw] N m

beócio

dimwit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A fusão política teve tanto êxito que, mais adiante, os nomes tebano e beócio eram usados indistintamente como prova da união dos habitantes da região.

pt.wikipedia.org

O exército completo se retirou de forma desordenada, morreram 4 000 peloponésios enquanto os beócios perderam somente cerca de 300 homens.

pt.wikipedia.org

Os tebanos não aceitaram, já que queriam jurar em nome de todos os beócios, nem os coríntios que estavam relutantes em dispensar a guarnição argiva instalada em sua cidade.

pt.wikipedia.org

Embora apreciador de música, esse tio tem "todos os traços do beócio racionalista".

pt.wikipedia.org

No princípio tentou-se evitar o combate direto, os beócios, pouco a pouco, foram ganhando confiança suficiente para sair em campo aberto e foram capazes de lutar com os espartanos diretamente.

pt.wikipedia.org

Os hoplitas tebanos e beócios somavam 6 000, apoiados por cerca de 1 500 cavalarianos.

pt.wikipedia.org

Os beócios os enfrentariam com um número inferior, de apenas cerca de 6 mil homens, ainda que acompanhados de uma cavalaria superior à dos peloponésios.

pt.wikipedia.org

Então, acudiu o exército beócio para se encontrar com eles.

pt.wikipedia.org

A influência dos embaixadores beócios decidiu a questão, e os messênios concluíram a paz com os aqueus.

pt.wikipedia.org

Só os beócios pareciam estar confiantes em conseguir a vitória.

pt.wikipedia.org