Translations for „cafona“ in the Portuguese » English Dictionary

cafona [kaˈfona] ADJ inf

cafona

tacky

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Carpenter afirmou que estilisticamente esse final teria sido "cafona".

pt.wikipedia.org

Atualmente, parte das novas gerações considera esse estilo "cafona", embora ainda seja de gosto disseminado.

pt.wikipedia.org

Veste-se de maneira exageradamente cafona, combinando camisas listradas com calças xadrez, ou camisas de bolinhas com calças de cores berrantes.

pt.wikipedia.org

Teddy descreveu o participante como "cafona" e "nojento", após acusar o jovem de copiar o estilo de seu marido.

pt.wikipedia.org

Ele disse que, no filme, "uma série de imagens carregadas e medos subconscientes" são tratados com ampla ironia cafona.

pt.wikipedia.org

O pagode universitário também se destaca pelo seu visual moderno, com bonés, camisas regatas, calça jeans, que destoa muito do visual dos anos 90, que era considerado cafona pelos jovens.

pt.wikipedia.org

Na segunda metade dos anos setenta, uma "nova vertente cafona" surgia com destaque.

pt.wikipedia.org

Dublê de socialite, era conhecida pela seu comportamento cafona e espevitado.

pt.wikipedia.org

Durante a década de 1960, a música romântica de artistas oriundos basicamente das classes mais populares passou a ser considerada cafona e deselegante.

pt.wikipedia.org

E para mim, eu sempre estive em busca de uma música que realmente fizesse-me crescer, sem que fosse muito 'cafona'.

pt.wikipedia.org