Translations for „chefe“ in the Portuguese » English Dictionary

chefe [ˈʃɛfi] N mf

chefe

chief

chefe de Estado/governo

chief of state

chefe de família

head of the family

carro-chefe <carros-chefe> [ˈkaxu-ˈʃɛfi] N m fig

carro-chefe

outstanding feature

comando-chefe <comandos-chefes> [koˈmɜ̃ŋdu-ˈʃɛfi] N m

comando-chefe

commander in chief

Usage examples with chefe

não tragava o chefe

he couldn't put up with his boss

chefe de Estado/governo

chief of state

chefe de família

head of the family

o chefe tinha estouros repentinos

the boss was prone to sudden outbursts of anger

ele desmanchou-se em elogios ao chefe

he praised the boss profusely

o chefe exonerou-o da tarefa

the boss released him from the duty

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O carro-chefe da economia norte-canaanense é pecuária bovina, que consiste dos sistemas de cria, recria, corte e leiteira.

pt.wikipedia.org

Em julho daquele ano, foi designado chefe do estado-maior das forças revolucionárias.

pt.wikipedia.org

O participante que acumulou mais dinheiro é indicado para ser o chefe e o 2º melhor classificado era o sub chefe.

pt.wikipedia.org

Aos 88 anos de idade, ele era, na época, o mais antigo chefe de estado do mundo.

pt.wikipedia.org

Como governador romano, ele era o chefe do sistema judicial.

pt.wikipedia.org

Mais tarde se tornou um dos principais chefes da máfia.

pt.wikipedia.org

Os raions soviéticos elegiam um conselho distrital (raysovet) e eram chefiados por um chefe da administração que era eleito ou indicado.

pt.wikipedia.org

O imperador nomeava o chefe da justiça (sempre um alto aristocrata), vários presidentes do tribunal do senado, e alguns dos membros do tribunal.

pt.wikipedia.org

Em todas as outras cidades, podem eleger um só rabino para conduzir o rabinato local, e ele não é chamado de rabino chefe.

pt.wikipedia.org

Se os seus seguem ou não o seu conselho, o problema não é do chefe.

pt.wikipedia.org