Translations for „cinemas“ in the Portuguese » English Dictionary

acabaram com os cinemas de bairro

they did away with the neighborhood movie theaters

estar em exibição nos melhores cinemas

to be showing at the best movie theaters Am [o Brit cinemas]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Podemos citar, por exemplo, a agorafobia, que é um problema no qual a pessoa tem dificuldades para sair de casa sozinha, estar em ambientes movimentados, como mercados e cinemas, etc.

pt.wikipedia.org

Foi lançado na época de relaxamento na censura, e teve grande destaque nos cinemas brasileiros como "o primeiro filme pornográfico brasileiro".

pt.wikipedia.org

Na capital mineira, foi responsável por centenas de projetos que vão desde edifícios públicos e comerciais, passando por escolas, hospitais e cinemas, até residências.

pt.wikipedia.org

Em 1873, foi o palco para a primeira matinê programada, estabelecendo um costume seguido logo nos cinemas de toda parte.

pt.wikipedia.org

No começo, os donos dos cinemas torciam o nariz e achavam que as pipocas distraíam os espectadores dos filmes.

pt.wikipedia.org

Um encore deste evento ocorreu nos cinemas em 17 de novembro de 2009.

pt.wikipedia.org

Que se participe ou não, é com prazer que tamanha afronta aos sentidos ganha as telas dos nossos cinemas.

pt.wikipedia.org

Em cinemas e home-theaters são usados múltiplas caixas acústicas para obter o efeito de surround.

pt.wikipedia.org

Galvão disse ter ficado insatisfeito com a versão lançada nos cinemas e que se sentiu traído.

pt.wikipedia.org

A segregação nos ônibus, restaurantes, teatros, cinemas, banheiros e outros espaços públicos também continuou.

pt.wikipedia.org