Translations for „condado“ in the Portuguese » English Dictionary

condado [kõwˈdadu] N m (território)

condado

county

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Em 1159, o recém-reconhecido condado passou a exigir direitos de taxação, colecta de portagens e justiça, ao ponto de ser considerado um estado.

pt.wikipedia.org

A porção sudoeste da ilha é definida como um condado não-incorporado.

pt.wikipedia.org

A paisagem típica do condado são as planícies onduladas.

pt.wikipedia.org

E não façais pouco deste conselho, mas retirai-vos para o vosso campo [condado], onde podereis esperar a ocorrência em segurança.

pt.wikipedia.org

O próprio título de sua nora era tido meramente como de cortesia, haja vista que apenas varões herdavam o condado.

pt.wikipedia.org

O condado foi fundado em 1868 e recebeu o seu nome em homenagem à cidade suíça de Genebra.

pt.wikipedia.org

Furioso, no outro dia ele entra na casa deles e tranca eles no banheiro, e manda que no outro dia entreguem a casa ao condado.

pt.wikipedia.org

A Libéria está dividida em condado, distritos e clãs.

pt.wikipedia.org

Sendo esta a referência mais antiga conhecida, é este o ano normalmente referido como da criação do condado.

pt.wikipedia.org

Esta vitória consagrou a sua autoridade no território portucalense, levando-o a assumir o governo do condado.

pt.wikipedia.org