Translations for „diplomática“ in the Portuguese » English Dictionary

missão diplomática

diplomatic mission

representação diplomática

diplomatic representation

imunidade parlamentar/diplomática

parliamentary/diplomatic immunity

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Tipicamente, uma missão diplomática permanente é referida como "embaixada", sendo o chefe de missão designado oficialmente "embaixador extraordinário e plenipotenciário" ou, abreviadamente, "embaixador".

pt.wikipedia.org

Diplomática é uma disciplina voltada para o estudo das estruturas formais de documentos solenes, isto é, oriundos de atividade governamental ou notarial.

pt.wikipedia.org

Eles eram súditos dos catuvelaunos e esta vitória diplomática provavelmente foi um duro golpe para o moral dos nativos e para sua capacidade de lutar.

pt.wikipedia.org

Por cortesia diplomática internacional, alguns destes monarcas ainda são referidos por seus títulos reais.

pt.wikipedia.org

Ali começaria sua reputação de anticomunista ferrenho que se notabilizou pela caça aos comunistas na carreira diplomática e pelo combate aos “vagabundos, bêbados e pederastas” que encontrou pelo caminho.

pt.wikipedia.org

Contudo, não chegou a prestar juramento por entretanto ter enveredado pela carreira diplomática.

pt.wikipedia.org

Toda esta situação resultaria no agravamento da crise diplomática.

pt.wikipedia.org

Essa união também foi fruto de uma hábil política matrimonial e uma pressão diplomática precedida de ameaças de conquista.

pt.wikipedia.org

Com a oposição diplomática internacional, as forças paquistanesas se retiraram das posições indianas restantes ao longo da linha de controle.

pt.wikipedia.org

Em Paris, além de aprimorar sua formação diplomática e cultural, embebera-se nas novas ideias anticlericais e racionalistas dos filósofos franceses.

pt.wikipedia.org