Translations for „discriminar“ in the Portuguese » English Dictionary

discriminar [ʤiskɾimiˈnar] VB trans

1. discriminar (pelo sexo, raça):

discriminar

to discriminate

nunca discrimino as pessoas pela cor da pele

I never judge people by the color of their skin

2. discriminar (distinguir):

discriminar

to set apart

discriminar os resultados corretos

to indicate the correct results

3. discriminar (produtos, itens):

discriminar

to itemize

discriminar

to break down

Usage examples with discriminar

discriminar os resultados corretos

to indicate the correct results

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Então, como pensando em vetar a altura podem nos dizer que o futebol não discrimina ou é universal?

pt.wikipedia.org

O grupo pedia a revogação de toda a legislação que "discriminava" os ex-confederados.

pt.wikipedia.org

Tendo em conta que as pessoas com deficiência fazem parte das mais discriminadas na sociedade, muitas não têm acesso às tecnologias de informação.

pt.wikipedia.org

Não seria necessário uma única rede inteligente capaz de discriminar entre diferentes aplicações, mas redes diferentes para diferentes propósitos.

pt.wikipedia.org

A variável canônica é uma função de análise multivariada da variância com a finalidade de discriminar grupos em conjunto de dados.

pt.wikipedia.org

Nos exames inferiores, estes candidatos tão velhos eram discriminados e apresentavam-lhes perguntas mais difíceis e as suas respostas eram avaliadas com mais dureza.

pt.wikipedia.org

Esta espécie privilegia os ambientes silvestres, sem discriminar entre pinhais bravios, silvados, vergéis, hortos, parques urbanos ou mesmo espaços ajardinados.

pt.wikipedia.org

Ela também determina que a lei eleitoral não pode discriminar em termos de "raça, credo, sexo, classe social, origem familiar, educação, patrimônio ou renda".

pt.wikipedia.org

A imunidade inata é muito eficiente mas não específica, no sentido em que não discrimina entre diferentes tipos de invasores.

pt.wikipedia.org

MMuitos acham que basear a decisão de discriminar um grupo de pessoas não deve se basear no simbolismo, mas em um fato objetivo e verificável.

pt.wikipedia.org