Translations for „disputar“ in the Portuguese » English Dictionary

disputar [ʤispuˈtar] VB trans

1. disputar t. SPORTS (lutar por):

disputar

to contend

disputar o primeiro lugar

to contend for first place

disputar uma corrida

to compete in a race

eles disputavam pelo amor dos pais

they competed for the love of their parents

2. disputar (rivalizar):

disputar

to dispute

eles vivem disputando

they are always competing

Usage examples with disputar

disputar o primeiro lugar

to contend for first place

disputar uma corrida

to compete in a race

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Ele chegou, inclusive, a acumular funções de técnico e jogador em 2006 - em seis anos, foram 176 partidas disputadas e 11 gols marcados.

pt.wikipedia.org

O racketlon pode ainda ser disputado em duplas ou por equipes.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, há disputas, as quais acarretam ferimentos ou até mesmo a morte mútua.

pt.wikipedia.org

Eles presumivelmente resolviam disputas golpeando-se uns aos outros com as asas; para ajudar na luta, eles usavam suas protuberâncias carpais.

pt.wikipedia.org

Korac disputou 157 partidas com a seleção jugoslava nos quais anotou um total de 3.153 pontos (20,8 por jogo).

pt.wikipedia.org

Em 1982 disputou o cargo de governador numa das mais polêmicas eleições deste estado.

pt.wikipedia.org

Desde o sub-16 ao sub-19, com destaque para a sub-17, quando acabou marcando dois gols em oito partidas disputadas.

pt.wikipedia.org

Aos dezessete, entrou para a equipe sênior do país, disputando seu primeiro evento internacional.

pt.wikipedia.org

Sua melhor colocação na disputa simples foi em 121.º, enquanto por duplas feminina ficou na 102.ª posição.

pt.wikipedia.org

O time disputou três temporadas e foi dissolvido em 2013 devido a diferenças financeiras com a liga.

pt.wikipedia.org