Translations for „encaminhado“ in the Portuguese » English Dictionary

encaminhado (-a) [ı̃jkɜmı̃ˈɲadu, -a] ADJ

encaminhado (-a)

on one's way

bem/mal encaminhado

well/badly directed

ele está bem encaminhado na profissão

he is well on his way in his profession

Usage examples with encaminhado

bem/mal encaminhado

well/badly directed

ele está bem encaminhado na profissão

he is well on his way in his profession

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O recrutamento de acadêmicos e outros funcionários estava bem encaminhado e, em setembro, alguns assumiram funções.

pt.wikipedia.org

No fim o garoto de programa, junto a outros, foi encaminhado ao porão e depois foram fuzilados.

pt.wikipedia.org

Após entrar pela boca, o alimento segue para o curto esôfago e é encaminhado para o canal intestinal.

pt.wikipedia.org

Em 1989, foi encaminhado o processo para autorização de funcionamento do curso de 2o.

pt.wikipedia.org

Assim como a zerésima, o boletim de urna será encaminhado para a junta eleitoral.

pt.wikipedia.org

Após a conclusão do curso, conforme a avaliação, o aluno é encaminhado para integrar a banda principal.

pt.wikipedia.org

Em casos mais graves o paciente deve ser encaminhado imediatamente a um médico.

pt.wikipedia.org

Durante 1858 efetuou 6 viagens apenas, pois foi encaminhado para reparos.

pt.wikipedia.org

Shifity entrou em coma por alguns dias e logo depois foi encaminhado para uma clinica de recuperação.

pt.wikipedia.org

O assunto foi encaminhado ao primeiro presidente do senado e reitor da universidade.

pt.wikipedia.org