Translations for „espaçados“ in the Portuguese » English Dictionary

a intervalos espaçados

at intervals

as pessoas foram chegando em intervalos espaçados

people began to arrive at intervals

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Com efeito, estes monges usavam sobre seu manto marrom ou cinza uma corda grossa, com nós espaçados, que caia até quase seus pés, e um capuchino curto e arredondado.

pt.wikipedia.org

Há espécies grandes e pequenas, algumas têm pseudobulbos espaçados em vários centímetros, outras os têm amontoados, sempre com uma ou duas folhas.

pt.wikipedia.org

Os dentes são unicúspides mas nitidamente diferentes no maxilar superior e inferior, sendo os primeiros em maior número, de menor dimensão e ligeiramente espaçados.

pt.wikipedia.org

Os septos costumam ser excertos, ou sobressalentes, espaçados irregularmente e de bordas rugosos.

pt.wikipedia.org

Do meio destas baínhas brota resistente haste floral de aparência lenhosa que apresenta pequenos agrupamentos de flores mais ou menos espaçados.

pt.wikipedia.org

Os ramos principais são muito espaçados, ao passo que os demais ramos, por sinal de mais reduzidas dimensões, não ostentam flores e são intrincadamente imbricados.

pt.wikipedia.org

Peixes ictiófagos possuem estes rastros menores e mais espaçados uma vez que facilita a apreensão e o muco auxilia na deglutição de presas.

pt.wikipedia.org

As corrugações consistem em uma série de sulcos regularmente espaçados ou ondulações que ocorrem em intervalos bastante regulares, perpendiculares à direção do tráfego.

pt.wikipedia.org

As mandíbulas têm 26 a 28 dentes amplamente espaçados em cada lado, cada um mais fortemente serrilhado na extremidade traseira que a parte dianteira.

pt.wikipedia.org

O número normal de injectores varia de dois a seis, igualmente espaçados angularmente para garantir um balanceamento dinâmico do rotor.

pt.wikipedia.org