Translations for „fornalha“ in the Portuguese » English Dictionary

fornalha [forˈnaʎa] N f

fornalha

furnace

aqui está uma fornalha!

it is a furnace in here!

Usage examples with fornalha

aqui está uma fornalha!

it is a furnace in here!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Ali também era armazenado o combustível para as fornalhas do hipocausto — estima-se que cerca de dez toneladas de madeira por dia.

pt.wikipedia.org

Estes grandes caldeirões colocados no topo da fornalha eram usados ​​para aquecer a gordura de baleia para a recuperação de óleo.

pt.wikipedia.org

Os tijolos são levados para secar ao ar livre, dispensando-se portanto o uso de fornalhas e a queima de madeira.

pt.wikipedia.org

Com umas impressionantes caldeiras e fornalhas é internacionalmente considerado um dos melhores museus industriais do seu género.

pt.wikipedia.org

Do nome inglês original, loco-brake, a máquina funcionava pela queima de carvão ou madeira numa fornalha, abastecida pelo foguista, que trabalhava ao lado do maquinista.

pt.wikipedia.org

Os pellets são acesos por uma barra de ignição elétrica que começa a queima-los e se transformam em carvão na fornalha quando queimam.

pt.wikipedia.org

Podem ter de 1 a 4 tubos de fornalha.

pt.wikipedia.org

Foi como uma porta de fornalha se abrindo - o calor saiu da tela.

pt.wikipedia.org

Mas eu sabia que se estivessem se dirigindo para uma fornalha onde iriam queimar, esse era o fim.

pt.wikipedia.org

Na segunda etapa, o sulfato de sódio é esmagado, misturado com carvão e calcário e novamente aquecido numa fornalha.

pt.wikipedia.org