Translations for „gravado“ in the English » Portuguese Dictionary

to stick in sb's mind

ficar gravado (na mente de alguém)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

No fim da tarde um pronunciamento da presidente foi gravado durante uma hora, onde ela procura tranquilizar os manifestantes.

pt.wikipedia.org

O álbum foi gravado e produzido entre outubro e novembro de 2017, após as agremiações realizarem suas disputas de samba-enredo.

pt.wikipedia.org

O show foi gravado na íntegra, assim como declarações de fãs antes e depois do show e cenas do backstage.

pt.wikipedia.org

Com repertório considerado inovador pela crítica, apresentou 17 faixas e foi gravado ao vivo em Goiânia, terra natal da dupla.

pt.wikipedia.org

Gravado e lançado em prazo recorde – duas semanas – a obra concentrou músicas que seriam trilha-sonora de uma campanha religiosa de restituição.

pt.wikipedia.org

O prêmio reconhece os artistas mais destacados da música tejano, um gênero musical latino baseado na polca alemã gravado em espanhol ou inglês.

pt.wikipedia.org

Ao longo do tempo, tampões eram feitos em alto relevo ou gravado com os brasões da unidade, se tornando itens de colecionador.

pt.wikipedia.org

Sob cada pônei de um casco foi gravado, que serviu como uma espécie de chave para várias funções dos jogos.

pt.wikipedia.org

Em algumas cenas, o conjunto foi iluminado, filmado, o filme rebobinado e, em seguida, gravado novamente com uma iluminação diferente.

pt.wikipedia.org

Ele queria que o trabalho soasse como se houvesse sido gravado ao vivo, com todos os membros tocando juntos.

pt.wikipedia.org