Translations for „hesitação“ in the Portuguese » English Dictionary

hesitação <-ões> [ezitaˈsɜ̃w, -ˈõjs] N f

hesitação

hesitation

sem hesitação

without hesitation

Usage examples with hesitação

sem hesitação

without hesitation

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Medaka incentiva os alunos a apresentarem qualquer problema para a caixa sem hesitação e promete resolver qualquer problema que lhe foi informado.

pt.wikipedia.org

Mesmo depois da cristianização do império, os padrões da arte pagã continuaram sendo adotados pelos imperadores cristãos sem qualquer hesitação, embora adaptados para temas novos.

pt.wikipedia.org

Após algumas hesitações iniciais, ele concordou em ser eleito o seu líder.

pt.wikipedia.org

Apesar de todas estas hesitações e inseguranças, o caminho para o sucesso está aberto.

pt.wikipedia.org

A hesitação das gravadoras brasileiras diante do seu estilo inovador levou-o a procurar selos europeus, pelos quais lançou vários álbuns nas décadas seguintes.

pt.wikipedia.org

Depois de uma hesitação inicial devido à sua idade (ele tinha 26 anos), ele “não teve escolha, a não ser aceitar seu convite”.

pt.wikipedia.org

Isso causou pânico nas hordas bárbaras, que começaram a lutar com hesitação.

pt.wikipedia.org

Depois de certa hesitação, foi iniciado o processo de escolha.

pt.wikipedia.org

O marinheiro sem hesitação esfaqueia e mata-lo", ele escreveu, e "isso parece improvável em sua face—escravos são valiosos, e o marinheiro não é o proprietário.

pt.wikipedia.org

O início da revolução já havia sido adiado várias vezes, devido às hesitações e indecisões dos revolucionários.

pt.wikipedia.org