Translations for „imperar“ in the Portuguese » English Dictionary

imperar [ı̃jpeˈɾar] VB trans, intr

imperar

to rule

era uma situação em que imperava o caos

it was a situation in which chaos ruled

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O seu legado tem imperado até os dias atuais.

pt.wikipedia.org

Propiciando assim, em amplos sentidos um jogo livre, onde se tenta imperar a igualdade irrestrita entre jogadores.

pt.wikipedia.org

No inicio de fevereiro, combates violentos continuaram a imperar no norte do país e na capital.

pt.wikipedia.org

Numa sociedade desse tipo impera o clima de frieza, sendo portanto um ambiente em que a empatia e o pensamento coletivo praticamente não existem.

pt.wikipedia.org

Inovando ao utilizar uma linguagem mais nacional, abandonando o estilo português que imperava nos outros romancistas contemporâneos.

pt.wikipedia.org

No início, ela tentou participar de bandas mistas, porém, devido ao forte machismo que ainda imperava na época, nunca foi aceita.

pt.wikipedia.org

A fusão entre os dois grupos, todavia, acabou impedida, sobretudo, pelas condições adversas de debate e organização política que imperavam no período da ditadura.

pt.wikipedia.org

Nessa perspectiva a recreação, em muitas ocasiões, acaba sendo usada como estratégia para esquecer os problemas gerados pela lógica excludente que impera nas realidades latino-americanas.

pt.wikipedia.org

Por um longo período de tempo, imperou, por influencia da tradição romanista, a divisão de interesses em públicos e privados.

pt.wikipedia.org

No entanto, os têxteis imperam na indústria no país e assumem um papel importante na economia do país.

pt.wikipedia.org