Translations for „independentemente“ in the Portuguese » English Dictionary

independentemente [ı̃jdepẽjdẽjʧiˈmẽjʧi̥] ADV

independentemente

regardless

os funcionários serão pagos, independentemente do julgamento

the employees will be paid regardless of the judgment

Usage examples with independentemente

os funcionários serão pagos, independentemente do julgamento

the employees will be paid regardless of the judgment

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A aventura pode ser jogada independentemente ou como uma sequência para o original.

pt.wikipedia.org

Os oito melhores times na classificação geral, independentemente do grupo em que estão, garantem vaga na próxima fase.

pt.wikipedia.org

Ele foi ensinado que todas as pessoas são criadas iguais, independentemente de raça ou religião.

pt.wikipedia.org

Faiçal anunciou que seria um governo árabe baseado na justiça e igualdade para todos os árabes, independentemente da religião.

pt.wikipedia.org

Laski fez da igualdade entre todos os membros da igreja um princípio orientador, independentemente de origem ou posição social.

pt.wikipedia.org

A ideia do sufrágio universal masculino, uma meta inicial do movimento cartista, era incluir todos os homens como eleitores, independentemente da sua posição social.

pt.wikipedia.org

Assim, um material isolador é sempre atraído por um objeto externo com carga, independentemente do sinal dessa carga.

pt.wikipedia.org

Ela queria que a casa pudesse oferecer tempo, espaço e ferramentas que encorajassem as pessoas a pensar livre e independentemente.

pt.wikipedia.org

Mas, num dado momento, ela começou a fazer e vender tecidos e outros artigos pequenos independentemente para obter renda.

pt.wikipedia.org

O prazo de três anos é improrrogável e, chegando o termo final, extingue-se o direito, independentemente de interpelação.

pt.wikipedia.org