Translations for „intencionado“ in the Portuguese » English Dictionary

intencionado (-a) [ı̃jtẽjsjoˈnadu, -a] ADJ

intencionado (-a)

intentioned

bem-intencionado (-a) [bẽɲı̃jtẽjsjoˈnadu, -a] ADJ

bem-intencionado (-a)

well-meaning

mal-intencionado (-a) [mawı̃jtẽjsjoˈnadu, -a] ADJ

mal-intencionado (-a) pessoa

malicious

mal-intencionado (-a) gesto

offensive

Usage examples with intencionado

seu bem-intencionado não desculpa a sua falta de tato

his good intentions are no excuse for his lack of sensitivity

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Embora bem-intencionado, útil e amigável, quando a situação exige uma interação social ou da intuição, ele é muitas vezes confuso.

pt.wikipedia.org

Finalmente, existem formas de software mal-intencionado que contam com o fraco conhecimento dos usuários comuns.

pt.wikipedia.org

Ele não foi [intencionado] de forma negativa, mas em uma posição de autoridade.

pt.wikipedia.org

Qualquer programador mal-intencionado ou um erro de programação poderia gravar nesta área, violando o sistema.

pt.wikipedia.org

Casas inteligentes podem ser vulneráveis a ataques de invasores, podendo revelar padrões de comportamento dos proprietários a pessoas mal intencionadas.

pt.wikipedia.org

Esta falta de ação intencionada que devia supostamente evitar uma segunda guerra mundial, provocou precisamente o contrário.

pt.wikipedia.org

Em grande parte dos casos, o braço robótico recebe os sinais medidos nos músculos pelos sensores e reproduz os movimentos intencionados.

pt.wikipedia.org

O navegador resultante é muito rápido, mas muitas páginas não renderizam como ela foram intencionadas.

pt.wikipedia.org

Estes passaram a ter o conhecimento dos paulistas intencionados e fizeram a solicitação de armas ao adelantado para defender os jesuítas.

pt.wikipedia.org

Russell não viveu para publicar o sétimo volume intencionado desta série.

pt.wikipedia.org