Translations for „inutilizado“ in the Portuguese » English Dictionary

inutilizado (-a) [inuʧiʎiˈzadu, -a] ADJ

1. inutilizado objeto:

inutilizado (-a)

useless

estar inutilizado

to be useless

2. inutilizado bilhete:

inutilizado (-a)

cancelled

3. inutilizado pessoa:

inutilizado (-a)

incapacitated

Usage examples with inutilizado

estar inutilizado

to be useless

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Também existiu um fio de lenha antigamente bastante utilizado mas agora quase inutilizado.

pt.wikipedia.org

Uma vez que essa pasta refratária foi endurecida, o modelo é consumido ou inutilizado.

pt.wikipedia.org

Se utilizar tecido, esteja ciente de que o mesmo deve ser inutilizado e enviado ao fornecedor da madeira.

pt.wikipedia.org

O termo usado para designar o peixe inutilizado é saippuakala, significando peixe sabão.

pt.wikipedia.org

Os moradores acabam fazendo desse espaço, hoje, inutilizado, um cômodo com um novo objetivo, como escritórios e espaços de leitura.

pt.wikipedia.org

O restante do material, 99%, é inutilizado gerando desperdício de material e o acúmulo de dejectos em aterros sanitários.

pt.wikipedia.org

Mas, devido a uma conjugação de factores, muitos deles tendo que ver com a fraca qualidade do equipamento técnico, o material ficou inutilizado.

pt.wikipedia.org

Esse transporte também conotava uma superioridade e liderança diante do resto do grupo e, com o afastamento da civilização, acabava sendo inutilizado.

pt.wikipedia.org

O gramado foi a primeira parte concluída, passando seis anos inutilizado, apenas gerando gastos com irrigação, adubação e podagem.

pt.wikipedia.org

Em 2007, as arquibancadas remanescentes foram demolidas e o espaço foi inutilizado.

pt.wikipedia.org