Translations for „lastimar-se“ in the Portuguese » English Dictionary

(Go to English » Portuguese)

I . lastimar [lasʧiˈmar] VB trans

lastimar

to lament

II . lastimar [lasʧiˈmar] VB refl

lastimar lastimar-se:

lastimar-se

to complain

lastimoso (-a) [lasʧiˈmozu, -ˈɔza] ADJ

lastimoso (-a)

pitiful

lastimoso (-a) voz

mournful

lastimável <-eis> [lasʧiˈmavew, -ejs] ADJ

lastimável

lamentable

estar/encontrar-se num estado lastimável

to be/find oneself in a sorry state

lástima [ˈlasʧima] N f

lástima

pity

é uma lástima

it's a shame/pity

que lástima!

what a shame/pity!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Totò senta-se nos degraus da igreja, a lastimar-se, enquanto toda a gente corre atrás de um camião onde, por acidente, tinham sido colocados o seu filho e o do vizinho.

pt.wikipedia.org