Translations for „passaram“ in the Portuguese » English Dictionary

deu sopa e lhe passaram a perna

he wasn't paying attention and they tricked him

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

De volta a Salzburgo em 15 de dezembro, ali passaram os meses seguintes.

pt.wikipedia.org

Imediatamente, centenas de passageiros e tripulantes foram deixados no mar congelante, cercados por destroços que se tinham desprendido do navio e passaram a ser usados como boias.

pt.wikipedia.org

A actividade pagava um dízimo (10%) para os cofres do paxá ou seus sucessores, os quais passaram a usar os títulos de bei ou dei.

pt.wikipedia.org

As operações navais passaram a ser apenas para encontrar a embarcação e não seria mais tratada como uma "missão de resgate".

pt.wikipedia.org

Passaram então a defender a realização de uma conferência especial para tratar do assunto.

pt.wikipedia.org

A partir da década de 1950 muitos cristãos carismáticos passaram a formar igrejas e denominações distintas, para a qual o termo apropriado é neocarismático ou neopentecostal.

pt.wikipedia.org

Passaram aquela noite em terra com grandes precauções e guardados por escutas e velas.

pt.wikipedia.org

Os times passaram a entrar com toalhinhas presas na parte de trás do calção, usadas sempre que o suor molha o piso (esta regra não está mais em vigor).

pt.wikipedia.org

Os nossos antepassados passaram todos pelos mesmos marcos na sua viagem desde a infância, à meia-idade até à velhice.

pt.wikipedia.org

Em 2008, foram abertos mais quatro cursos que passaram a somar reforços para a região.

pt.wikipedia.org