Translations for „pretendido“ in the Portuguese » English Dictionary

pretendido (-a) [pɾetẽjˈʤidu, -a] ADJ

1. pretendido (desejado):

pretendido (-a)

aspired

2. pretendido (planejado):

pretendido (-a)

intended

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O mosto resultante nas adegas é sujeito a fermentação interrompida por adição de álcool vínico no momento em que atinge o nível de doçura pretendido.

pt.wikipedia.org

Fatos inconvenientes, tais como ele ter pretendido cooperar com o governo czarista no seu retorno ao exílio, fora eliminado de sua biografia.

pt.wikipedia.org

Nada disso é realizado fora do contexto socialista pretendido e muito dele está associado a uma dança em particular.

pt.wikipedia.org

No entanto, o ganho, permitindo-lhes é insignificante, porque ambas as interpretações pretendidas e as interpretações interessantes do estudo têm domínios não vazios.

pt.wikipedia.org

A eficácia é a capacidade de atingir os objetivos pretendidos.

pt.wikipedia.org

Segundo os cálculos de então, se o nível do mar baixasse 80 cm por ano, em dois séculos atingir-se-ia o nível pretendido.

pt.wikipedia.org

Dependendo da linguagem e do uso pretendido, iteradores podem também fornecer operações adicionais ou exibir comportamentos diferentes.

pt.wikipedia.org

Os demais mestres também criticaram a postura dos jogadores, que em nada contribuiu para a pretendida popularização do xadrez.

pt.wikipedia.org

Esta técnica usa um anticorpo para a proteína pretendida, a par de técnicas clássicas de microscopia eletrónica.

pt.wikipedia.org

Em competição com outras aeronaves, demonstrou possuir desempenho inferior em sua função pretendida e não entrou em produção.

pt.wikipedia.org