Translations for „remunerar“ in the Portuguese » English Dictionary

remunerar [xemuneˈɾar] VB trans

remunerar trabalho, pessoa:

remunerar

to compensate

vamos remunerá-lo pelos serviços prestados

we are going to compensate him for his services

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Neste caso, o comitente seria obrigado a remunerar o comissário independentemente de a operação ter ou não lhe trazido algum benefício.

pt.wikipedia.org

Um terceiro problema é a complexidade do trabalho doméstico e a separação das categorias de trabalho não remunerado das de remunerado.

pt.wikipedia.org

Contudo, considerando-se mal remunerado e vivendo em constantes dificuldades financeiras, começa um processo de aproximação às autoridades francesas, procurando um lugar no serviço diplomático.

pt.wikipedia.org

O gestor não pode ser remunerado e deve ser cotista do clube.

pt.wikipedia.org

Além disso, dois pilotos e quatro aeromoças recebem licença remunerada "por precaução".

pt.wikipedia.org

Pelo contrário, ele próprio viveu uma vida financeiramente confortável, construída com seus próprios esforços, tornando-se um dos escritores mais bem remunerados de sua época.

pt.wikipedia.org

Cotas subordinadas são muito mais arriscadas, mas, justamente em razão do risco assumido, geralmente são remuneradas a taxas maiores.

pt.wikipedia.org

Há também 9 feriados públicos remunerados, incluindo um contínuo de dois dias.

pt.wikipedia.org

Os residentes realizam atividades profissionais remuneradas sob a orientação de especialistas.

pt.wikipedia.org

Os tetes eram aqueles homens livres cujo trabalho era remunerado, ou tinham menos do que 200 medimnoi (ou seu equivalente) de receita anual.

pt.wikipedia.org