Translations for „repartição“ in the Portuguese » English Dictionary

repartição <-ões> [xeparʧiˈsɜ̃w, -ˈõjs] N f

repartição

bureau

repartição pública

government office

Usage examples with repartição

repartição pública

government office

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Criando dessa forma uma planta urbana previamente traçada, com espaço reservado para as repartições públicas, centros esportivos e de lazer.

pt.wikipedia.org

Diversas repartições públicas fecharam em decorrência da interrupção no fornecimento dos serviços de água e saneamento.

pt.wikipedia.org

O jovem monarca era dedicado, realizando inspeções diárias pessoais e visitas a repartições públicas.

pt.wikipedia.org

Um dos pontos cruciais da reforma era a proposta de transição do regime de repartição para um regime de capitalização.

pt.wikipedia.org

A emissão do passaporte brasileiro no exterior é por conta das repartições consulares brasileiras.

pt.wikipedia.org

Um dos pontos cruciais da reforma é a proposta de transição do atual regime de repartição para um regime de capitalização.

pt.wikipedia.org

O horário costuma ser um horário estendido, maior do que o horário de atendimento dos órgãos em suas repartições.

pt.wikipedia.org

Uma repartição consular também pode ser responsável pelo território de mais de um país estrangeiro.

pt.wikipedia.org

Em 1834 extinguiram-se as ordens religiosas e o convento passou a propriedade camarária e aí funcionaram algumas repartições públicas.

pt.wikipedia.org

Ele chegou a visitar também o hospital, as repartições públicas, as escolas e elogiou o avanço dos alunos no latim.

pt.wikipedia.org