Translations for „subversivas“ in the Portuguese » English Dictionary

fig embutiu nela ideias subversivas

he put subversive ideas into her head

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Em 1942, junto com suas filhas, escapou do gueto oculto sob um nome falso e trabalhou como médico e enfermeiro participando ativamente nas atividades subversivas.

pt.wikipedia.org

O jornal havia sido banido anteriormente por "espalhar o derrotismo ao publicar manchetes subversivas", uma punição aplicada sob o novo controverso decreto do governo.

pt.wikipedia.org

No entanto, chamou a atenção das autoridades alemãs, que estavam desconfiados de qualquer organização que parecia ter tendências subversivas.

pt.wikipedia.org

Nessas circunstâncias foi obrigado a trabalhar para sustentar os seus estudos, e os do irmão, igualmente proscrito pelo pai por adesão a ideologias subversivas.

pt.wikipedia.org

Membros da direita religiosa, especialmente, criticaram académicos e artistas pelo que consideravam ser obras indecentes, subversivas e blasfemas.

pt.wikipedia.org

A família continuou as atividades subversivas durante a guerra, escondendo um casal judeu em seu apartamento.

pt.wikipedia.org

Além disso, continuaram promovendo atividades culturais que à época seriam consideradas subversivas, e mantiveram suas publicações estudantis de maneira clandestina.

pt.wikipedia.org

Dedicava-se, portanto à prática de atividades subversivas clandestinas, na época em que é apontado como desaparecido.

pt.wikipedia.org

Muitos dissidentes de etnia albanesa foram presos ou transferidos para países europeus, onde continuaram com suas atividades subversivas.

pt.wikipedia.org

Executando operações subversivas na Polônia, foi gravemente ferido.

pt.wikipedia.org