Translations for „suspeitas“ in the Portuguese » English Dictionary

levantar suspeitas

to raise suspicion

as respostas do réu favoreceram as suspeitas do juiz

the defendant's replies confirmed the judge's suspicions

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Nas semanas após o ato, três pessoas suspeitas de provocarem o incêndio foram presas.

pt.wikipedia.org

Na manhã de 17 de julho de 1791, a tensão crescia à medida que aumentavam as suspeitas de traição por parte do rei.

pt.wikipedia.org

Há, ainda, suspeitas de abusos, estupros e violência sexual contra mulheres e meninas, espancamentos e ameaças de intimidação a autoridades.

pt.wikipedia.org

Contra ele pesam ainda hoje várias denúncias de prática de violência contra "moradores" e suspeitas de pistolagem.

pt.wikipedia.org

Dúvidas sobre seu caráter, suspeitas de assassinar seu próprio filho, reconhecido temperamento irascível e orgulhoso o fizeram ser repudiado durante as eleições.

pt.wikipedia.org

Mesmo em 2008, haviam fortes suspeitas sobre a veracidade do fóssil.

pt.wikipedia.org

Apavoradas, as garotas decidem acobertar o crime e continuar com a festa de formatura afim de não atraírem suspeitas.

pt.wikipedia.org

Os obreiros e pastores fiscalizam as atitudes dos responsáveis e recebem denúncias sobre atitudes suspeitas.

pt.wikipedia.org

Ele foi absolvido de todas as suspeitas, porém as desconfianças entre os dois contribuíram para manter a relação tensa.

pt.wikipedia.org

As suas suspeitas são eventualmente confirmadas quando secretamente segue-a até um restaurante e vê-a de mãos dadas com um senhor muito mais velho.

pt.wikipedia.org