Translations for „terceiros“ in the Portuguese » English Dictionary

seguro contra terceiros

third-party liability insurance

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Essa mulher alta, forte, vistosa, comunicativa, de canela fina e negra massuda, embora não se importasse com a opinião de terceiros, era conhecida como brigona.

pt.wikipedia.org

Depois, mandou dispensar os funcionários e, com a ajuda de terceiros, arrombou a sala do responsável pela departamento financeiro e administrativo e tentou levar documentos.

pt.wikipedia.org

Alternativamente encontram-se no mercado de equipamentos fotográficos bolsas e caixas estanques fabricado por terceiros que se adaptam câmeras de diferentes fabricantes e modelos.

pt.wikipedia.org

Sua vantagem indiscutível é ter especialistas em um determinado assunto, publicando de forma livre e direta, sem vínculos ou interesses com terceiros.

pt.wikipedia.org

Na web 3.0 os dados trafegados são criptografados e a decisão de compartilhar a informação com plataformas ou terceiros passa a ser do usuário.

pt.wikipedia.org

Ela logo começou a se interessar por design gráfico e quis continuar fazendo seu próprio trabalho, em vez de alardear trabalhos de terceiros, como no ramo da publicidade.

pt.wikipedia.org

Neste caso, há extinção do mandato, valendo apenas os atos realizados perante terceiros de boa-fé em atenção a este último princípios.

pt.wikipedia.org

Os ovidutos, por sua vez, abrem-se ventralmente no sexto segmento torácico, na base dos terceiros pereópodes.

pt.wikipedia.org

Consistente com a sua aparência jovem, nenhum dos seus terceiros molares permanentes (dentes do siso) tinham surgido.

pt.wikipedia.org

Por outra via, alguns pilotos aproveitam para conciliar o esporte, lazer e ganhar algum dinheiro proporcionando o voo duplo de parapente a terceiros.

pt.wikipedia.org