Translations for „testemunhar“ in the Portuguese » English Dictionary

I . testemunhar [ʧisʧimũˈɲar] VB trans (presenciar)

testemunhar

to witness

II . testemunhar [ʧisʧimũˈɲar] VB intr LAW

testemunhar

to testify

testemunhar contra/a favor de alguém

to testify against/in favor of sb

Usage examples with testemunhar

testemunhar contra/a favor de alguém

to testify against/in favor of sb

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Na época, a maioria dos ministros entendeu não haver indícios suficientes de envolvimento, considerando que outras testemunhas desmentiram sua participação no caso.

pt.wikipedia.org

Destacam-se igualmente os vários bancos, tanto no claustro como no exterior do convento, que provavelmente serão um testemunho da sua utilização como hospital.

pt.wikipedia.org

Há desde igrejas evangélicas, testemunhas de jeová, católicas e terreiros.

pt.wikipedia.org

Sua fama vai pela quantidade de façanhas testemunhadas por ele e/ou por suas histórias e cantos.

pt.wikipedia.org

Não compareceram quaisquer testemunhas a favor do rei.

pt.wikipedia.org

Como testemunho do feito, teria ficado gravada, na rocha, uma das ferraduras de sua montaria.

pt.wikipedia.org

O melhor testemunho da organização cultural e social deste grupo são os inúmeros vestígios arqueológicos existentes em toda a superfície da ilha.

pt.wikipedia.org

De fraternidade é testemunho este folheto, como é a afronta a falha que o motiva.

pt.wikipedia.org

Deixou testemunho em vários opúsculos que publicou sobre a sua visão em vários assuntos do foro político e económico.

pt.wikipedia.org

Foi assim que a indústria radiofônica estadunidense testemunhou uma proliferação de formatos de rádio, que englobava apresentação, programação e público-alvo, bem como repertório.

pt.wikipedia.org