Translations for „transportou“ in the Portuguese » English Dictionary

a paz do campo me transportou

I was entranced by the peace of the countryside

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Eles começaram a retirar os sobreviventes da seção traseira da fuselagem semi-submersa e transportou-os para botes infláveis.

pt.wikipedia.org

Com o fim da guerra em novembro de 1918, ele transportou tropas canadenses de volta para casa.

pt.wikipedia.org

Brasileiro arraigado às coisas nossas, transportou a técnica assimilada daquelas escolas que o impressionaram, para a sua temática.

pt.wikipedia.org

Em 2011, o aeroporto transportou 184 831 passageiros.

pt.wikipedia.org

Durante seu serviço governamental, ele cobriu uma distância de 319.784 milhas (514.642 km) e transportou cerca de 189.239 militares.

pt.wikipedia.org

A embarcação transportou milhares de tropas para as zonas de conflito, sobrevivendo a um torpedo de u-boot em setembro de 1918.

pt.wikipedia.org

No ano de 1976 transportou seu milionésimo passageiro.

pt.wikipedia.org

Poucos meses depois, ele transportou soldados turcos durante uma guerra no Iémen.

pt.wikipedia.org

Em 2006 transportou cerca de 36,4 milhões de passageiros, fazendo dele o 19º aeroporto mais movimentado do mundo e o mais movimentado do estado.

pt.wikipedia.org

Poder-se-ia dizer que era como um cantor (que foi, efectivamente) que transportou para todo um vasto campo musical a forma artística que mais amou.

pt.wikipedia.org