Translations for „unificar“ in the Portuguese » English Dictionary

I . unificar <c → qu> [unifiˈkar] VB trans

unificar

to unify

II . unificar <c → qu> [unifiˈkar] VB refl

unificar unificar-se:

unificar-se

to unite

Usage examples with unificar

o presidente tentou unificar a base de sustentação do governo

the president tried to unify the government's constituency

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Porém, desde o início da temporada 2006-07, a segunda divisão croata é unificada e a terceira divisão se tornou regional.

pt.wikipedia.org

A geometria quântica, aparentemente, não liga as forças eletrofraca e forte à gravitacional, e se assim for, falhará como uma teoria do campo unificado.

pt.wikipedia.org

Sadulayev foi o primeiro líder rebelde checheno que tentou efetivamente unificar as forças islâmicas rebeldes fora do país.

pt.wikipedia.org

Os livros malgaxes o caracterizam como um herói e o criador da noção de uma identidade nacional malgaxe unificada.

pt.wikipedia.org

Manteve-se o armamento secundário dos couraçados, mas com um calibre unificado nos 150 mm ou 152 mm.

pt.wikipedia.org

Mas, com as dificuldades de relacionamento entre largadores e fiscalização de rua, acabou sendo unificados também.

pt.wikipedia.org

Quatro anos depois, ela ganhou a medalha de prata com a equipe unificada no campeonato olímpico de 1992.

pt.wikipedia.org

Quatro anos depois, ela jogou em cinco confrontos e ganhou a medalha de prata com a equipe unificada no campeonato olímpico de 1992.

pt.wikipedia.org

Entretanto os vários crimes cometidos e espalhados pelas várias comarcas são unificados num único processo.

pt.wikipedia.org

Cursos introdutórios de economia começaram a apresentar a teoria econômica como um todo unificado o qual é chamado como síntese neoclássica.

pt.wikipedia.org