German » Portuguese

Translations for „Fehlschlag“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

Fehlschlag <-(e)s, -schläge> N m

Fehlschlag
fracasso m
Fehlschlag
malogro m
Fehlschlag
insucesso m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Projekt wurde ein Fehlschlag, weshalb sie von der Plattenfirma genötigt wurden, auf Italienisch zu singen.
de.wikipedia.org
Fehlschläge und Unfälle, bei denen Astronauten gefährdet oder gar getötet worden sind, haften lange im Gedächtnis der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Er erwies sich bald als Fehlschlag und wurde nach wenigen Wochen aufgegeben.
de.wikipedia.org
Doch alle Filme, die er jetzt in alleiniger Verantwortung produzierte, entsprachen nicht dem veränderten Zeitgeschmack der 60er Jahre und erwiesen sich als Fehlschläge.
de.wikipedia.org
Nach diesen Fehlschlägen konzentrierte man sich im Jahr 2000 auf den Mobilbereich, allerdings wurde auch dort kein Produkt zur Serienreife gebracht.
de.wikipedia.org
Die Gründe für diesen Fehlschlag sind nicht näher bekannt.
de.wikipedia.org
Die folgenden Angriffe auf die Hauptinseln erwiesen sich als Fehlschläge.
de.wikipedia.org
Er konnte allerdings nur Pelze fragwürdiger Qualität erwerben und auch sein Geschäft mit dem Elfenbein der Seelöwen war ein Fehlschlag.
de.wikipedia.org
Die erste Operation wurde zum Fehlschlag, weil die Patientin, eine alte Frau, starb.
de.wikipedia.org
Der Fehlschlag der Mission war für ihn dennoch ein einschneidendes Erlebnis.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Fehlschlag" in other languages

"Fehlschlag" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular