Translations for „Habgier“ in the German » Portuguese Dictionary

Habgier N f kein pl

Habgier

cobiça f

Habgier

avidez f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es wurde ein finanzieller Ausgleich vereinbart, der jedoch die Gewalt und den Habgier des Vicomte nicht aufhalten konnte.

de.wikipedia.org

Möglicherweise bezieht sich der Vorwurf der Habgier auf ein Bestreben des Philosophielehrers, seine öffentliche Besoldung nicht zu verlieren.

de.wikipedia.org

Der Hochmut und die Ruhmsucht gingen zwar in Form der Verschwendung eine Ehe mit der wachsenden Habgier einher.

de.wikipedia.org

Eifersucht und Habgier treten bei den beiden auf.

de.wikipedia.org

Die Welt spiegelt Erhabenheit, Erfüllung und Weisheit vor, in Wahrheit erweckt sie dadurch aber Hochmut, Habgier und Neugier.

de.wikipedia.org

Die Tötung gegen Bezahlung erfüllt in der Regel das Tatbestandsmerkmal der Habgier beim Delikt Mord.

de.wikipedia.org

Einige Umstände deuteten darauf hin, dass Habgier das Motiv gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

Er tötete im Wesentlichen aus Habgier sechs Menschen und löste die Leichname in einem Behälter mit Schwefelsäure auf.

de.wikipedia.org

Einerseits wurde sie als unschuldiges junges Mädchen verstanden, das von seiner eigenen Mutter auf dem Altar der Habgier geopfert wurde.

de.wikipedia.org

Ein alter Mythos, neu und heutig erzählt: Die Götter geben den Menschen Gold, um sie zu prüfen und pflanzen damit die Habgier in ihre Herzen.

de.wikipedia.org